George is a much more formal restaurant than Lake Inez. I went twice, a long time ago. it’s excellent… but tasting menus are not currently my jam.
I don’t go out for upscale food too often. I realize you’re coming from Mtl and probably don’t want Italian food. That said, the nicest recent meal I have had was an Italian meal at Viaggio on Dundas W. They have vegetarian options.
What night of the week will you be dining out at the resto? That could impact how loud the resto is.
Maybe also consider Alma or Mhel.
Soos on Ossington is also fun, and it has lots of vegan options.
This thread is a few years old, but might give you some ideas
